Ein Lächeln im Sturm

Produkcja kinowa "Ein Lächeln im Sturm" katrina Mercier i jej mąż przybywają na daleką północ Kanady, aby prowadzić placówkę handlową. Inny właściciel placówki handlowej, Langrand, i sierżant policji Spenlow, jedyni cywilizowani ludzie w okolicy, zakochują się w Katrinie. Podążają za mężem i żoną, gdy ci zmierzają dalej na północ w poszukiwaniu szansy, której do tej pory mąż nie chciał wykorzystać. Pewnego dnia Mercier przyłapuje swojego partnera, poszukiwacza przygód, próbującego wykorzystać Katrinę; zabija go, ale sam zostaje ranny. Para i dwaj inni biali próbują wrócić na południe, ale Mercier umiera z powodu odniesionych ran po drodze. Złapani w burzę, trzej ocalali gubią się; psy ich porzucają. Spenlow, zdając sobie sprawę, że Katrina kocha Langranda, poświęca się, aby zostawić im swoje zapasy; zostaje pożarty przez wilki. Langrand i Katrina zostają uratowani w ostateczności przez myśliwego.