Instynkt wilka - Zimne serca

W filmie "Instynkt wilka - Zimne serca" widzowie zobaczą jak varg Veum wkrótce zostanie ojcem. Przedtem czeka go jeszcze jedno śledztwo. Do jego biura zgłasza się Siv Bruun. Kobieta zleca mu odnalezienie siostry, prostytutki Maggie. Obie panie są znane komisarzowi Hamre i policji. Sąsiedzi byli prawnymi opiekunami pochodzących z rozbitej rodziny dziewczynek i ich brata, Karla Gunnara. W trakcie śledztwa Veum odkrywa, że w dniu zniknięcia Maggie przepadł także Karl, który nie wrócił z przepustki do więzienia. Mężczyzna jest zamieszany w kradzież sterydów, które zamierzano rozprowadzić wśród osadzonych.